Gjeografie furlane e toponomastiche
Sielzeit la tabele che plui us intaresse:
Grande mape gjeografiche di dut il Friûl (tirant dentri il mandament di Puart e la comun di Sapade/Plodn, e lassant in bande Triest che e no je Friûl), cu lis principâls vilis cul lôr non origjinâl par furlan, todesc, venit o sloven.
Par uvierzî la pagjine a ûl un pôc di timp, par favôr veit pazience !!!
Mape plui piçule di chê prime, in mût di podê viodi il Friûl sicu al scugnarés jessi intune pagjine ugnule. Par problems di spazi a son dome lis vilis plui grandis !!!
Par introdusi cheste pagjine o meti uchì une citazion di Tino Maniacco prindude dal so libri "Breve storia del Friuli", cjapitul su l'unificazion dal Friûl ae Italie e su la prime vuere mondiâl:
Al si pues dome notâ, par esempli, sicu un esercit "liberadôr" al vebi distruzût, dal 1866 indenat, ducj i toponims furlans talianizantju su li taulutis dal Institût Gjeografic Militâr, par chest ancjemò vué al sucêt che lis tabelis dai paîs zontadis in lenghe furlan, tabelis no uficiâls, che ministrazions di buine volontât a picjìn dongje di chês par talian, a no sedin capidis di bande dai furlans istés, che a voltis a si fermin a cjalâlis in mût sospét, parcé che a son doprâts a fevelâ furlan, ma no a scrivilu e a leilu.
Par no fâ plui sucedi une cjosse dal gjenar, jentrait uchì, dulà o cjatarés ducj i nons des comunis furlanis, in lenghe origjinâl e in grafie uficiâl.
E tra pôc ae liste a vignaran zuntâts i nons di dutis lis frazions, dai riui, dai flums e de zonis gjeograficjis.
VEIT PAZIENCE !!!